Five Finger Death Punch – When The Seasons Change

Il video di questo brano è come un film. È dedicato all’ufficiale di polizia Charleston Hartfield, deceduto nel 2017 in una sparatoria a Las Vegas, facendo scudo con il proprio corpo per proteggere alte persone dalla grandinata di pallottole.

Il testo parla di una relazione in cui le due persone non si fanno abbattere, qualunque cosa la vita gli getti contro.

I Five Finger Death Punch sono un gruppo alternative-metal di Los Angeles. Operativi dal 2007, con 8 album all’attivo, di cui l’ultimo dell’anno in corso (2020): “F8”.

Qualche curiosità: dopo la pubblicazione del video di “Living The Dream(N.d.R. Geniale! Guardatelo!), i FIVE FINGER DEATH PUNCH sono stati oggetto di accuse per presunti messaggi contro l’uso delle mascherine contenuti in alcune scene.

Il chitarrista Zoltan Bathory ha voluto quindi precisare che le accuse sono infondate:

Non si tratta di un messaggio anti-mask. Infatti potete anche andare sul nostro sito e comprare le nostre mascherine. Il video rappresenta l’incubo distopico di uno dei padri fondatori, negli istanti che precedono la firma della Costituzione.
Noi, in quanto artisti, abbiamo la possibilità di rappresentare e ridicolizzare l’assurdo e cercare di fare in modo che non diventi realtà. Le parti relative alle mascherine rappresentano l’ipocrisia al suo massimo livello”.
(Dal sito MetalItalia.com)

Ma adesso ascoltiamoci questa bella lettera d’amore. E non scordate di vedere il video!

Non so cos’hanno le ballate metal, ma le ho sempre trovate più dolci, vere, autentiche e incisive rispetto a qualunque lento di qualunque altro genere.

WHEN THE SEASONS CHANGE

(Quando le stagioni cambiano/cambieranno)

C’è una luce dentro te
che mi fa cadere nel nulla
c’è un angelo nei tuoi occhi
c’è una speranza dentro
che puoi rendere tutto migliore
Tu riesci a vedere anche oltre il mio travestimento

Quando piove e diluvia
e tutti inciampano
non permetterò che ti trascinino in basso
Non ti deluderò
quando le stagioni cambiano
non andrò giù
Lotterò attraverso il dolore
sarò lì al tuo fianco
non permetterò che ti trascinino in basso
quando le stagioni cambiano

C’è una speranza dentro me
che morirò per qualcosa
C’era fuoco nei miei occhi?
Tutto questo dolore dentro…
Sarà così per sempre?
Posso scappare ma non posso nascondermi.

Quando piove e diluvia
e tutti inciampano
non permetterò che ti trascinino in basso

Quando le stagioni cambieranno
e saremo dentro tempi più freddi
guardami sul confine

Non ti deluderò
quando le stagioni cambiano
non andrò giù
lotterò attraverso il dolore
sarò lì al tuo fianco
non permetterò che ti trascinino in basso
quando le stagioni cambiano.

Sonia Serravalli – La vostra scrittrice trasformista.

Video ufficiale:

Hits: 35